‘Era todo el mismo hueco’: seis cuentos superlativos de Eider Rodríguez

Qué suerte tenemos de que nuestra realidad haya colapsado en espacio y tiempo con la de Eider Rodríguez. Lo bueno de tener un nuevo libro de la autora vasca es que ante nosotros se despliega el privilegio de adentrarnos en los universos que imagina. Algo hace crac cuando volvemos a la mejor forense de las grietas —corporales, espaciales, sentimentales— que todos ocultamos para seguir como si aquí no pasara nada. Ese espejo al que nos enfrenta, uno que jamás cuestionará nuestra mugre escondida, también nos convierte en seres más perspicaces, despiertos y afilados: personas más listas. Leerla es como si alguien llegara y nos limpiara bruscamente las gafas. Ese gesto supuestamente cariñoso no buscará aliviarnos, sino revelar una verdad tan nítida como cruda. ¿Lo malo de este libro? Solo hay seis relatos, y se acaban.

Seguir leyendo

Era todo el mismo hueco

Eider Rodríguez
Traducción de Ander Izaguirre
Random House, 2026
148 páginas
17,95 euros

Dena zulo bera zen

Eider Rodriguez
Susa, 2025 (en euskera)
196 páginas. 18,05 euros

Tot era el mateix forat

Eider Rodriguez
Traducción de Pau Joan Hernàndez
Periscopi, 2026 (en catalán)
176 páginas. 19,50 euros