La primera gran novela que mostró la Guerra Civil desde el punto de vista de los vencidos

Esta novela es el resultado de dos cristalizaciones. O, mejor dicho, es el correlato de dos conversiones. Y las dos tienen a la Guerra Civil como centro irradiador. El barcelonés Joan Sales (1912-1983) es un discreto corrector y maestro de catalán. En julio de 1936 ingresa voluntariamente en la Escuela de Guerra de la Generalitat. Se incorpora a la columna Durruti, en Madrid, más tarde participa en los frentes de Valencia y de Aragón y, finalmente, en las columnas Macià-Companys. Sales acaba la guerra con el grado de comandante del ejército republicano y tiene que abandonar a pie la Cataluña vencida, camino del exilio. Al finalizar el conflicto bélico, está totalmente transformado: el seguidor del filólogo Pompeu Fabra se ha convertido en escritor, ya solo concibe mirar el mundo desde la literatura.

Seguir leyendo

Incierta gloria

Joan Sales
Traducción de Gonzalo Torné
Anagrama, 2026
520 páginas. 23,90 euros