Cuando Patrick Radden Keefe intentó investigar él mismo qué ocurrió en el apartamento de Riverwalk, frente a la sede del MI6, donde cayó un joven de 19 años al Támesis, encontró las puertas cerradas. De dedicarse diariamente al periodismo de sucesos, quizá hubiese renunciado a semejante empresa: pretender que personas implicadas en algo parecido a un crimen expliquen voluntariamente su parte de la historia. Contaba apenas con sus padres para radiografiar a un Pequeño Nicolás inglés, que en esta ocasión acabó muerto. Una oportunidad y un riesgo, que capea sin caer en una crónica complaciente con el dolor inimaginable de unos progenitores que no supieron ver en quién se había convertido su hijo. El hijo del oligarca (Seix Barral / Periscopi) es el libro de Radden Keefe que más se acerca a un true crime, un relato sobre el terrible peligro que entraña la magia de inventarse una vida.
Seguir leyendo
El hijo del oligarca. Un joven impostor. Una tragedia familiar. Una ciudad devorada por la corrupción
Patrick Radden Keefe
Traducción de Javier Calvo Perales
Seix Barral, 2026
496 páginas. 23,90 euros
El fill de l’oligarca. Un jove que mor misteriosament, una familia que cerca la veritat i una ciutat corrompuda
Patrick Radden Keefe
Traducción de Ricard Gil
Edicions del Periscopi, 2026
464 páginas. 23,90 euros